Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin

Aquí estamos con otra película que cierra la saga de Kara no Kyoukai. Con esto damos por terminada está saga a falta de una posible revisión de las primeras películas con errores corregidos y en formato MKV.

Como ya sabéis, ponemos mucho cariño en nuestras versiones pero también, como no somos perfectos, siempre se pueden mejorar. Si te viste nuestra versión y detectas errores en las películas de Kara o en alguna serie no dudes en notificarlas para poder corregirlas.

Por otro lado, estamos a punto de sacar el primer OVA de To Love Ru: Trouble que esta a puntito de estar terminado.

Y recordad que siempre buscamos colaboradores, si estáis interesados solo tenéis que poneros en contacto.

Kara no Kyoukai – Mirai Fukuin (BD – 720p – 10bit) –  –  – Mega
Kara no Kyoukai – Mirai Fukuin – Extra Chorus (BD – 720p – 10bit) –  –  – Mega

Parche para Kara no Kyoukai 08 Epílogo

Debido a un error extraño, una de las fuentes necesarias para poder ver bien los subtítulos no estaba incluida en el MKV. Esto provocaba que en sistemas que no tuvieran dicha fuente instalada, los subtítulos no salieran con el estilo correcto, quedando las frases con tamaños incorrectos.

Ya tenéis disponible un pequeño parche de 130kb con lo que poder reparar dicho archivo y que todo esté correcto.

Importante: Nuevo versión del parche. Para poder aplicar el parche tenéis que quitar el acento, quedando el nombre de la siguiente manera sin la comillas “[EMA] Kara no Kyoukai Movie 8 Epilogo (BD – 720p – 10bit) [C93A4244]”

Parche para arreglar los estilos –  – Mega

Kara no Kyoukai 09 Remix BD – 10bit

Al fin terminamos esta serie, después de mucho trabajo y esfuerzo la podemos dar por terminada.

En este proyecto participaron muchas personas y el objetivo era terminarla para que todo ese esfuerzo no desaparezca.

Creo que el resultado final es muy bueno, le he dedicado mucho tiempo para conseguir unos subtítulos que se puedan entender y que tengan sentido, pero claro, siempre se pueden mejorar, por lo tanto, si encuentras algún fallo solo tienes que decirlo para poder sacar un parche para la misma.

Espero que os haya gustado la serie y la versión que hemos sacado y solo nos queda una pendiente como prioridad, que la terminaré muy rápido para ponerme con el nuevo proyecto.

 [EMA] Kara no Kyoukai Movie 9 Remix (BD - 720p - 10bit)_05
Versión 720p – 10bit  –  –  – Mega

Kara no Kyoukai 08 Epílogo BD – 10bit

Y después de mucho trabajo al fin terminé este extra/ova de la serie que viene a completar el final de la misma.

Ha sido muy complicado intentar dar sentido a todo el texto, no partíamos de buenas traducciones y los temas que tratan son complicados, pero creo que al final el resultado es bastante bueno.

Como siempre, si encontráis algún fallo y lo notificáis, sacaremos el parche para arreglarlo.

Y nada más, aquí tenéis los enlaces y solo nos quedaría el último extra que ya lo tenemos terminado.

 [EMA] Kara no Kyoukai Movie 8 Epílogo (BD - 720p - 10bit)_04
Versión 720p – 10bit  –  –  – Mega

Kara no Kyoukai 07 BD – 10bit

Con esta película podríamos decir que terminamos la serie, pero no, aún nos queda un pequeño extra de 30 minutos que cierra la serie y un remix que sirve de resumen cronológico de la misma, que como recordareis, las películas no siguen un orden cronológico.

Esta película es la más larga de todas, son 2h y costó mucho trabajo realizarla por la cantidad de texto que tiene. Como siempre digo, todos los fallos a nivel de subtítulos que encontréis podéis notificarlos para de esta forma, sacar un parche y tener una versión lo mejor posible.

El formato de la película es el mismo que la anterior, es decir, es un mkv a 720p y softsubs para que se pueda parchear de forma sencilla y mejorar si es preciso los fallos que tenga.

Lo siguiente en salir es la Película/OVA 08 que ya está preparada a falta de revisarla y la 09 que está en proceso de traducción, pero que espero terminarla en 2 o 3 días.

 [EMA] Kara no Kyoukai Movie 7_04
Versión 720p – 10bit 
–  –  – Mega

Kara no Kyoukai 06 BD – 10bit

Pues ya tengo algo nuevo para el fansub, para ir reviviéndolo y poco a poco ir sacando varias cosas que tenemos preparadas.

Como no me gusta dejar las cosas a medias, aquí tenemos la película 6 de Kara no Kyoukai en formato BD a 720p y 10 bit.

Aprovecho para comentar una novedad respecto a esta película y las siguientes cosas que iremos sacando. Desde ahora sacaremos todo en MKV y Softsubs, para que sea mucho más fácil corregir los errores que informéis y mediante un pequeño parche poder arreglarlo todo.

Y por otro lado, el tamaño de esta película y resto de material será normalmente en CRF 16. Esto quiere decir que el tamaño final variará de un capítulo a otro, pero se mantendrá la calidad del mismo sin variaciones.

En concreto, esta película tiene un tamaño de 540 MB, algo que me sorprendió mucho, pero que al ser una película muy estática es normal.

Y sin más, aquí tenéis la película 6 y muy pronto la 7 y última.

 [EMA] Kara no Kyoukai Movie 6_06
Versión 720p – 10bit 
–  –  – Mega

Kara no Kyoukai 05 BD – 10bit

Al fin tenemos terminada la quinta película de Kara, hemos tardado mucho ya que esta película y la ultima son casi 2h y se hace bastante pesado, pero bueno, ya la tenéis para descargar y como siempre digo, si encontráis fallos no dudéis en comentarlos para poder repararlos.

Versión 720p – 10bit  

Kara no Kyoukai 04 BD – 10bit

Bueno, al fin tenemos terminada la cuarta película de la serie y como en las anteriores, esta revisada y con un nuevo karaoke. He tardado mucho en continuar con la serie y pido disculpas por los retrasos, pero debido a la falta de personal y que son películas es ritmo es muy lento.

La quinta película está casi esta terminada, solo falta repasarla y espero que a finales de semana este terminada.

Nota: Todos los que bajaron la versión anterior hay que aclarar que estaba con el audio en Stereo en lugar de 5.1. Esta nueva versión si que incorpora el audio 5.1.

Versión 720p – 10bit (Audio 5.1)

Kara no Kyoukai 02 BD – 10bit

Volvemos con esta película que tenia un pequeño error en el karaoke y que ya lo hemos solucionado. No tiene más canvios pero como nos gusta hacer las cosas bien, la he vuelto a subir.

No le cambie el nombre al archivo, solo el CRC, por lo tanto si queréis tener la película correcta el CRC correcto es 911B4CB7.

Por otro lado, ahora que ya estoy de regreso me pondré con el último capítulo de los especiales de Estas Arrestado y con la película 4 para ver si terminamos rápidamente la saga de Kara no Kyoukai y nos ponemos con otras que tenemos pendientes.

Versión 720p – 10bit

Kara no Kyoukai 03 BD – 10bit

Seguimos con un buen ritmo y aquí tenéis la tercera película de la saga.

Para la cuarta película tardará un poco más debido a que estamos terminando los especiales de Estas Arrestado y que muy pronto terminaremos.

De momento podéis disfrutar de esta película y recordad que no cuesta nada comentar las entradas y que aunque no lo parezca todos los comentarios animan a seguir adelante.

Versión 720p – 10bit